menang ..lalu tenggelam menatap malam yang mulai resah akan cerita tentang penulis bisu yang biasa menghias kelam dari kata kata suram bercampur kiasan kehidupan tentang lalui cobaan dalam pertanyaan ..
win .. then sink was restless nights will be a story about a writer who used to decorate the silent darkness grim words about mixed metaphors of life through the trial in question ..
tenang ..inginku tenggelam menikmati sunyi agar sepiku tak lagi meratapi merasa sendiri dan tak lagi mencari dari kehidupan ku nanti.
Cool .. enjoy the silence sank to feel lonely anymore I do not grieve alone and no longer search from my life later.
tak bisa ..mendengar bila tak nyata tak mungkin dapatku melihat bila tak ada dan tak bisa aku menemani bila kamu berselimut sunyi bernyanyi nada rintihan sepi yangterkuak perih bertajuk lirih.
can not hear if it's not real .. dapatku may see whether or not there and could not accompany me when you shut in the desert singing tone titled gently moaning yangterkuak ill.
kamu tak mendengar ..suara ku yang menggema di antara dinding dinding keangkuhan,karna aku tang mungkin bisa dapat berteriak di tengah dalamnya lautan.
You do not hear my voice .. that echoed between the walls of pride, because I might be able to shout about in the middle of the ocean in it.
waktu tak lagi menunggu ..kamu yang masih saja terpana menangisi lembar yang ternoda abstrak yang tak mengenal garis tengah awal maupun akhir..
no time to wait .. You are still stunned to cry stained sheets that do not recognize the center line of the abstract beginning and end ..
biar benamkan saja ..hari hari sunyi dalam jurang yang tak berpenghuni walau suaranya bernaung membayangi berbisik seakan bernyanyi menangis mencacimaki berteriak menjerit jerit dalam hati hingga sampai menggema dan menghempas untuk hidup ini.
Allow me to swallow .. day today in a quiet ravine uninhabited despite shadow over our heads whispering voice as if crying scream scream scream sing mencacimaki echoed in the hearts far and menghempas to live.
terlalu lama semakin jauh ..semakin tak menentu tenggelam terhanyut ke dalam lika liku sampai titik lelah merasa ragu untuk bisa dapat terus maju dan berfikir ini harus berakhir atau mungkin yang harus ku akhiri ..
.. increasingly uncertain for too long drift deeper and deeper into Lika meanders to the point of feeling tired can be free to go ahead and think this has to end, or perhaps I should end ..
langit tak mungkin akan runtuh untuk bisa dapat memeluk harapan dua insan.
the sky did not fall to be able to embrace the hope of two beings.
jangan lemah ataupun merapuh ..seakan mulai runtuh berkabung dalam semu yang mulai menggerogoti jiwa menjadi serpihan abu di atas luka yang bertabur rindu mengirisnya menjadi serpihan debu.
.. Do not weak or fragile as if mourning a broken clear that began stultifying shale ash sprinkled over missed cuts dust.
aku merasakannya ..terkikis di terpa hujan badai ishak tangis yang menggema di tepian jurang, yang buatnya terjatuh dari derita dan memberinya luka dari bahagia akan senyum tawa kata indah.
I feel it .. Isaac's storm eroded in the mounting cry that echoed on the edge of a cliff, which dropped him from the pain and give him the wound from the happy laughter will smile beautiful words.
ada saatnya kita bisa dapat merubah segalanya...
There are times when we could change everything ...
Tidak ada komentar:
Posting Komentar